HOODIE – HOPE
LEGGINGS, SHOES – PUMA
BACKPACK – REBECCA MINKOFF

 
Muszę przyznać, że jestem osobą, której ciężko dogodzić. Zwłaszcza w kwestii temperatury. Gdy na zewnątrz jest zimno i mroźno, marzę o ciepełku, a jeśli tylko nadejdą afrykańskie upały od razu się z tego wycofuję i żądam niższych temperatur. Sierpień zaserwował nam prawdziwie tropikalne lato i upalną aurę. 36 stopni Celsjusza to naprawdę trochę za dużo. Za gorąco. Właśnie wypijam kolejną szklankę lodowatej wody, sama już nawet nie wiem, którą z kolei. Na twarzy czuję lekki powiew prosto z hałaśliwego wentylatora. Patrzę na te zdjęcia i chciałabym choć na chwilę poczuć ten orzeźwiający, duński chłód. Z chęcią znowu wskoczyłabym w podobny outfit. Luźna, szara bluza z kapturem. Niby zwyczajna, ale mocno oversizowa, a przez rozcięcia po bokach również zdecydowanie bardziej kobieca. Do tego inne niż wszystkie, sznurowane legginsy z kolekcji Pumy, zresztą buty także. Nie da się ukryć, że ostatnio to moja ulubiona sportowa marka. Nie jestem jakąś wielką fanką Rihanny, ale odkąd została dyrektor kreatywną, przygarnęłabym pół kolekcji Pumy. 😉
 
ENGLISH VERSION

I have to admit that I’m a very demanding person. Especially when we are talking about temperature. When it’s cold and freezing outside I’m dreaming about the warm weather but when the African heat is here I’m backing out and I’m demanding lower temperatures. In August we have really tropical summer and hot aura. 36 Celsius degrees is really too much. Too hot. I’m already drinking another glass of ice cold water. I feel on my face a light breeze straight from a noisy fan. I look at these photos, and I wish to feel this refreshing Danish chill one more time. I would like to wear this outfit again. Baggy gray hoodie. Kind of normal but very oversized and because of the side slits, it’s also feminine. Plus different than the others laced leggings from Puma collection as well as the shoes. It’s hard to hide the fact that recently it’s one of my favorite sports brand. I’m not crazy Rihanna fan but since she became a creative director I could happily have half of Puma’s collection.

Leave a Reply

  • (will not be published)

10 Comments

  1. Coz……….. kolejny raz zachwycam sie Twoim postem 😀
    Bluza bardzo mi sie podoba 😀 uwielbiam szare, luzniejsze bluzy.
    Na spodnie bym sie nie zdecydowala, ale przyznac musze, ze sa bardzoooo ciekawe 🙂
    Buty dziewczece.
    Makijaz jak zawsze idealny 🙂 No i uwielbiam Twoje naturalne, piekne paznokcie (zazdroszcze bo moje ciagle sie łamia)
    Pozdrawiam! i Czekam na nowe posty!

  2. A mnie sie tym razem w ogole nie podoba :(( jakby posklejane różne elementy które są właśnie modne ale wszystko to sie strasznie gryzie. A pumę jak kocham to jak widzę te szunowki ostatnio to kojarzy mi sie z infatylnoscia. Pierwszy raz uważam ze stylizacja jest kiepska choć jestem przeogromna fanka Twoich stylizacji

  3. Co to za piękna pomadka? 😍 Czy do tych spodni masz ubraną jakąś bielizne? Sama zastanawiam się nad ich kupnem, ale wole się upewnić! Jak zawsze wyglądasz wspaniale, czy to w sportowej, czy eleganckiej wersji! Super też, ze co raz częściej pojawiasz się na instagramie!

    • Pomadka to NYX Soft Matte Antwerp 05. 😉

      Legginsy są świetne! Grube, ładnie modelują sylwetkę, także polecam. 🙂

      Najlepiej sprawdzi się do nich taka bielizna: http://rstyle.me/~a32AY

  4. Karinka, pytam z ciekawości: mieszkasz jeszcze z rodzicami?

  5. Jak to ładnie można napisać o duńskiej pogodzie 🙂 Ja mieszkam tu na stale i przyznam, ze teskni mi sie za takim upalem zwieńczonym ciepłym wieczorem…:D

  6. Spodnie są nieziemskie! Ale zwróciłam też uwagę na sneakersy od Pumy. Ślicznie wyglądają 😀