SHIRT – HOBBS
SHORTS – PATRIZIA PEPE
SHOES – ALDO
BAG, WATCH – MICHAEL KORS
SUNNIES – PRADA

 
Elegancki, szykowny, ale także niewymuszony, swobodny i nonszalancki. Taki jest właśnie styl Francuzek. Płaskie, wygodne buty to podstawa, a dopełnieniem looku jest obowiązkowo czerwona pomadka na ustach. Świadomie wybrałam torebkę, jako jeden element, który odznacza się kolorem. Dzięki temu z pozoru prosty strój, nabiera wyrazu i staje się ciekawszy. Audrey Hepburn mawiała “Paryż, to zawsze dobry pomysł.” Ciekawa jestem Waszej opinii, czy moja stylizacja jest tego potwierdzeniem?

Do jej stworzenia zainspirowały mnie nowe szminki Bourjois Souffle de Velvet. Lekka konsystencja, półtransparentne matowe wykończenie i naturalny efekt, sprawiają że makijaż wygląda delikatnie i świeżo. Paleta kolorów obejmuje bogatą gamę odcieni: róże, pomarańcze, śliwkę, czerwień, a nawet karmel. Moim ulubionym odcieniem jest 07. Plum Plum Pidou. Mam poważne obawy, że uzależniłam się od tego produktu! 😉

Zachęcam Was również do udziału w konkursie “#BourjoisMonParis”. Zgłoszenia możecie zamieszczać na Instagramie lub u mnie na blogu, pod tym wpisem. Jeszcze szybciutko o zasadach:

1. Wykonaj make-up inspirowany francuskim szykiem i szminkami Souffle de Velvet od Bourjois.

2. Zrób zdjęcie swojego makijażu.

3. Opublikuj fotkę na swoim profilu na Instagramie oznaczając je hashtagiem: #BourjoisMonParis lub dodaj je w komentarzu pod tym postem i oznacz go tym samym hashtagiem w terminie do dnia 16.07.2016.

Do zgarnięcia są zestawy tych fantastycznych szminek. Więcej szczegółów w regulaminie. Powodzenia!

EDIT: Nagrody wędrują do: @amandaniedrich, @marycherryrii, @ewelinazimna1. Gratulacje! 🙂

 
ENGLISH VERSION

Elegant, chic but also natural, casual and nonchalant. This is the style of French woman. Flat, comfortable shoes are the basics, and the obligatory complement of the look is red lipstick on the lips. I consciously chose this bag as one element which has remarkable colour. Thanks to it, this rather simple outfit is getting more character and it is becoming more interesting. Audrey Hepburn said Paris is always a good idea. I’m interested what do you think about it! Is my outfit the confirmation of this statement?

To create this outfit I was inspired by new Bourjois lipsticks Souffle de Velvet. Light texture, semi-transparent matte finish and natural effect, are making the makeup looking delicate and fresh. The palette of colors is rich in shades: pink, orange, plum violet, red or even caramel. My favorite shade is 07. Plum Plum Pidou. I have a feeling that I’m seriously addicted to this product. 😉

Leave a Reply

  • (will not be published)

37 Comments

  1. Oo jak super, nowy post! Weszłam zobaczyć jeszcze raz poprzedni a tu taka niespodzianka! Nowy post na Twoim blogu zawsze poprawia mi humor 🙂
    Patrząc na dzisiejsze zdjęcia przypomina mi się styl Blair Waldorf 🙂

  2. Hej 😉 Możesz polecić jakiś krem matujący do twarzy? Jakiego kremu Ty aktualnie używasz pod makijaż? 😉

    Pozdrawiam

    • O tej porze roku stosuję wyłącznie sam filtr – matującą emulsję Vichy Capital Soleil SPF 50. Na noc nakładam krem Hydreane Legere La Roche Posay, choć nie zawsze. 😉

    • Nie stosujesz już żadnych środków złuszczających?

    • Teraz zrobiłam sobie przerwę. Wrócę do nich jesienią. 🙂

  3. Bardzo fajny, lekki look! A Ty jak zwykle prezentujesz się nienagannie 🙂

  4. Wreszcie podoba mi się Twoja stylizacja, a pewnego czasu tak nie było. Wyglądasz przepięknie, tak z klasą. Pozdrawiam 🙂

  5. jak wygladac perfekcyjnie przy nie wydwaniu duzej ilosci pieniedzy ? 🙂 a przede wszystkim jak odnalezc styl, ktory bedzie do nas pasowac ? kurcze, bo jaj mam z tym problem, ubieram sie w sieciowkach, od czasu do czasu pozwole sobie na drozsza torebke typu MK, ale jakos w tym wszystkim nie potrafie sie odznalezc.. jakies rady moze jak to zrobic ? Ty zawsze wygldasz oblednie 🙂

    • Ja kupuję wszystko intuicyjnie, albo mi się coś podoba, albo nie. Nie zastanawiam się długo nad stylizacją, po prostu to czuję. 😉

  6. Serio ta koszula kosztuje 440zl?:o Karina powiedz mi, bo ja nigdy nie kupuje takich drogich ubran, czy ta cena swiadczy o jakosci? Czy taka koszula rozni sie od tych sieciowkowych za 50-100zl?

    • Na zalando koszula ma zła opinie -ciekawe jaka jest twoja? Uwielbiam takie dziewczęce i ponadczasowe zestawy 🙂 tez mam MK w tym kolorze i właśnie mi o niej przypomniałaś 🙂 pozdrawiam 🙂

    • Mnie też jakościowo rozczarowała ta bluzka, ale długo szukałam takiego wzoru, no i pilnie była mi potrzebna na pewną okazję, więc zostawiłam. 😉

  7. A ja mam pytanie odnośnie butów. Czy to standardowa rozmiarówka? Zawsze mam problem z takimi butami, zazwyczaj noszę rozmiar 39, ale przez te zwężające się czubki, niektórę muszę brać o rozmiar większe, jak jest u Ciebie?

    • Ja noszę 36,5 i 37 jest idealne. W ogóle nie czuć tego szpiczastego noska, buty są bardzo wygodne. 🙂

  8. hej 🙂 co sadzisz o tej sukience z lipsy london, wrzucilam wyzej link do zalando 🙂

  9. Przepiękna stylizacja! 🙂 Świetna kolorystyka. Podoba mi się ten fokus na usta i torebkę. Poza tym, piękne zdjęcia. Wyglądasz cudnie, tak promiennie i radośnie. 🙂

  10. pieknie wygladasz;)))) Karinka powiedz mi jaka metode wybrac na powiekszenie górnej wargi? moze ty sie orientujesz w tym temacie?czekam na odpowiedz i pozdrawiam ;*

    • To się robi chyba kwasem hialuronowym Juvederm? Nie mam pojęcia. 😉

  11. A propos podróży… wybrałaś się z siostrą do Stanów? Kiedyś wspominałaś, że chciałabyś odwiedzić USA 😉

    Pozdrawiam 😉

    • Nie, ja jestem teraz w Polsce, ale intensywnie myślę o przeprowadzce do USA. 😉

    • Wow, zazdroszczę, uwielbiam stany, zwłaszcza NY, a do jakiego miasta w razie czego będziesz się wybierać? 🙂

    • Nie wyjezdzaj a jak juz wyjedziesz to prosze nie zawies bloga bo jestes w tym naprawde dobra i chyba bym sie zalamala;( .jestem Twoja najwierniejsza fanka;)pozdrawiam ;*

    • To odległe plany, może pod koniec przyszłego roku. Zobaczymy, na razie muszę pozałatwiać wszystkie sprawy w Polsce. No i skończyć leczenie ortodontyczne. 😉

  12. Hej Karinko 🙂 czy nie rzuciła Ci się gdzieś w oczy elegancka sukienka na długi rękaw lub coś odpowiedniego na październikowe wesele? Szukam, szukam a wszystke sukienki takie same 🙁 chciałabym coś prostego, ale jednocześnie bardzo wyjątkowego. Cena nie gra roli, a mimo wszystko nie mogę znależć nic odpowiedniego ;( Pozdrawiam Cię serdecznie 🙂

  13. hej, identyczna koszula jest za 60 zł w stradivariusie