ON ME:   ON MY SISTER:
JUMPER, SHORTS – ZARA   SHIRT – ZARA
TOP, BELT – HOUSE   TOP – RESERVED
BAG – LAZY OAF   RING – SIX
NECKLACE, BRACELET – I AM   NECKLACE, BRACELET – BACKSTAGE
SHOES – ELEVEN PARIS   SHOES – ELEVEN PARIS
SUNNIES – RAY-BAN AVIATOR   WATCH – MICHAEL KORS

 

W tym sezonie nasze serca skradły espadryle. Wszystko za sprawą modelu Chanel. Na szczęście podobne buty są dostępne w wielu sklepach, a ilość kolorów i wzorów przyprawia o zawrót głowy. Dlatego postanowiłyśmy poszukać nieco tańszych odpowiedników. Płaskie, wykonane ze sznurka i płótna z ilustracjami gwiazd, a w dodatku niesamowicie wygodne i lekkie. Zdecydowanie dają radę! Takie szmaciaki idealnie będą pasować do szortów, letnich sukienek, czy boyfriend jeansów. Spisują się na medal podczas wiosennych spacerów. My już sprawdziłyśmy! 😉
 
ENGLISH VERSION

In this season our hearts were stolen by espadrille shoes. It’s all because of the Chanel model. Luckily shoes are available in many shops, and the amount of colours and patterns makes us dizzy. So we decided to look for a bit cheaper equivalent. Flat, made out of a twine and canvas with illustrations of celebrities and what is more they’re extremely comfortable and light. They are really good! The rag ones will match the shorts, summer dresses or boyfriend jeans perfectly. They turn up trumps during spring walks. We have already checked it out! 😉

Leave a Reply

  • (will not be published)

225 Comments

  1. Espadryle nie są moim ulubionym obuwiem, ale poza tym wyglądasz prześlicznie! Przymierzam się do zakupu takich aviatorów jak twoje;)
    Pozdawiam 🙂

  2. Przeglądam sobie starsze posty a tu wyskakuje mi powiadomienie, że już jest nowy.
    Świetne jesteście z siostrą, stylowe rodzeństwo! 😉

    • Sama już nie pamiętam, albo SIX, albo I AM, a może Backstage. 😉

  3. Twoje naturalne koli >? Czy coś robiłaś ? 🙂

  4. Obie jesteście przepiękne. Chciałabym mieć taką siostrę. Pozdrawiam 🙂
    jk

  5. Pomijając perfekcję w doborze ubrań, dodatków jak i wykonaniu make up’u, jestem zakochana w Twoich włosach, w szczególności takiej fryzurze jak na zdjęciach powyżej. Stąd moje pytanie: robisz je na wałki czy grubą lokówką? Z góry dziękuję za odpowiedź.
    Pozdrawiam, K.

  6. ja bezwzględnie wybrałabym motyw z Johnnym:)ubóstwiam go!
    pięknie wygladacie dziewczyny, pozdrawiam serdecznie:)

  7. Ale masz fajną siostrę 🙂 Zdradzisz jak Nicole dba o włosy ? są piękne,grube i zdrowe 🙂 prostuje ? no, i Johnny zawsze numer jeden 🙂

    • Nicole używa prostownicy jeszcze częściej ode mnie. Chyba mocne włosy dostałyśmy po prostu w genach, bo żadna z nas nie dba o nie jakoś szczególnie. 😉

    • Nicole nie ma jakiś włosów “nad wyraz”, Ty za to aż za bardzo 🙂 kocham Twoje włosy 🙂

    • Dziękuję! Młoda też ma gęste i zdrowe włosy, ale nie takie grube i ciężkie jak moje. 🙂

    • Chodzisz do najlepszego fryzjera w Krakowie,używasz drogich kosmetyków i Twoim zdaniem nie dbasz o włosy jakoś szczególnie?;)

    • Też mnie to rozbawiło 🙂 anonimowy 13:29, zapomniałaś dodać, że Karina używa jeszcze po każdym umyciu prostownicy, ale jakby co to nie dba szczególnie o włosy ;). Co nie zmienia faktu, że i tak lubimy naszą Karinę 😉

    • Laski, bo to nie jest dbanie o włosy. Żadna z Kariny włosomaniaczka. To że używa się drogich kosmetyków i chodzi do najlepszego fryzjera wcale nie oznacza że dba się wybitnie o włosy. Olejowanie, czytanie składu szamponów, nakładanie maseczek co kilka dni i przede wszystkim wyrzucenie prostownicy do śmieci!

    • Dokładnie, daleko mi do “włosomaniaczki”. Dlatego nadal utrzymuję, że nie dbam o włosy w jakiś nadzwyczajny sposób. Zresztą moja fryzjerka sama nie może się nadziwić, że moje włosy po tylu latach notorycznego prostowania i farbowania są w takim stanie. 😉

  8. Siostrzany pościak!
    buty wymiatają 🙂 Siostry ślicznie, jednak widać, że masz większe obycie z aparatem (bardziej na luzie niż siostra, mimo wszystko – wyszło fajnie)
    Mogłabyś napisać jak z jakością tych butów? 🙂

    • Hehe tak, siostrę w ogóle ciężko namówić do zdjęć, ale raz na sto lat ją przekonam. Zdecydowanie lepiej czuje się po drugiej stronie obiektywu. 😉

  9. Karina mam pytanie często stylizujesz włosy używasz prostownicy, czy Twoje włosy niszczą się od tego?

    • Włosy gruntownie prostuję albo kręcę zaraz po myciu. Rano poprawiam tylko niesforne kosmyki. 🙂

  10. Cała Twoja stylizacja mi się bardzo podoba ale jej najlepszym elementem jest ten biały top! Zwykły, niepozorny a pasuje do wszystkiego i na każdym wygląda dobrze 🙂

  11. Karina, przepraszam, ale musze to napisac – te okulary dzialaja na Twoja niekorzysc, nigdy mi sie w nich nie podobalas, cos niedobrego robia z Twoja twarza 🙁 siostra jest bardzo podobna do Ciebie, ale ogolnie mozna byloby sie zawahac czy jest Twoja siostra, bo ma np. zupelnie inny ksztalt twarzy. Ale swoja droga jest sliczna!

  12. Obie wyglądacie wspaniale 🙂 A buty są urocze! <3 🙂

  13. Świetne stylizacje obu dziewczyn ;D Twój sweter to aktualna kolekcja?

  14. Obie super wyglądacie. Zawsze z ciekawością wchodzę na Twojego bloga. Pozdrawiam 😉 Ania

  15. Mozesz zdradzic czym kręcisz włosy? Zastanawiam się nad kupnem lokówki lub termoloków, a efekt jaki widoczny jest na Twoich włosach jest moim upragnionym 🙂

    • Kochana, wspomniałam o tym wyżej – do kręcenia włosów używam prostownicy ghd IV Salon Styler. 😉

  16. z czystej ciekawości ile jest miedzy wami lat różnicy ? 🙂
    Pozdrawiam Olga

  17. prześlicznie ! 🙂 jaki masz rozmiar szortów? 🙂

    • 34 XS, ale one mają trochę zawyżoną rozmiarówkę. Musiałam je zwężać w talii, bo były za duże. 🙂

    • cos mi tu nie gra. masz ponoc taki duzy i odstajacy tylek, jakim cudem on się mieści w najmniejsze rozmiary spodni?

    • Całkiem normalnie. Mam kobiece kształty, ale jestem drobna i niska. 🙂

    • A jeśli można spytać, to ile masz wzrostu? Wyglądasz na bardzo wysoką! Pozdrawiam Kamila

    • Co?! Patrząc na Twoje zdjęcia zawsze byłam przekonana, że masz jakieś 175 cm wzrostu, nie mniej! A nagle czytam, że jesteś dość niska. Teraz mnie to bardzo zaintrygowało, więc proszę razem z Anonimem powyżej: napisz jeśli możesz, ile masz wzrostu…

  18. Jakiego używasz lakieru do wlosów? Robienie loków za pomocą prostownicy opanowałam do perfekcji, efekt mi się zawsze mega podoba, ale co z tego, skoro fryzura trzyma kształt maks. godzinę 🙁 a potem wygląda żałośnie. Próbowałam z różnymi lakierami i nic z tego nie wychodziło :/

  19. Karinko mieszkasz w Krakowie czy jakieś miejscowości pod ? 🙂
    Pytam bo jestem ciekawa czy często można Cię zobaczyć gdzieś na mieście ? 😀

    • Teraz częściej spotkasz mnie w Tarnowie, bo tutaj pracuję. 😉

    • A gdzie pracujesz, z czystej ciekawości pytam 🙂

    • żeby móc biegać po autografy… a po co innego? -_-
      Następnym razem polecam zastanowić się nad odpowiedzią 😉

      Autorka: dziewczyna od pytania

  20. mogłabyś wrzucuć fotkę podkoszulka w całej okazałości? Chętnie bym go kupiła, ale nie będe wiedziała jakiego dokładnie mam szukać w sklepie 🙂

    • Niestety nie mam zdjęcia topu w całości, a kupiłam go już dosyć dawno temu. Na pewno wzięłam zwykłą, białą bluzkę na ramiączkach, z tym że o rozmiar większą. 😉

  21. Jak zrobilas takie loki i czym je utrwalasz ? Twoje wlosy wygladaja wprost rewelacyjnie 🙂

    • Anonimie, dziękuję! Zerknij wyżej, udzieliłam odpowiedzi na Twoje pytania kilka komentarzy wcześniej. 😉

  22. Kobieto wyglądasz zjawiskowo w szortach, spódnicy, spodniach, wszystkim! I pozujesz tak naturalnie jakbys to robila od zawsze 🙂 Klasa za każdym razem!

    I więcej zdjęc z siostrą 🙂 Obie macie cudne wlosy 🙂

  23. Witaj,
    mam pytanie o zakupy przez stronę River Island- jak długo idzie paczka? Czy można ściągnąć towar ze strony do sklepu by odebrać i zapłacić w sklepie? Orientujesz się kochana? : )

    Włosy w tym poście wyglądają obłędnie! A co do podobieństwa Twojego i siostry, to mam wrażenie, że macie identyczne brwi i usta 😛

    Pozdrawiam!

    • Nie ma możliwości odbioru przesyłki w sklepie. Ja zazwyczaj czekam na paczkę tak do siedmiu dni. 🙂

  24. a gdzie kupiłaś buty?
    z góry dziękuję za odpowiedź 🙂

  25. Karinaaa ja siedzę nad książkami a Ty znowu posty dodajesz! 🙂 ale muszę przyznać, że w tym trudnym czasie (sesja i obrona licencjatu..) Twój blog jest jedynym, który odwiedzam 😉

    obie ślicznie wyglądacie 🙂

    pozdrawiam 🙂

    Ewelina

    • Nie dziękuję :*

      i czekam na kolejną przerwę w nauce, w postaci nowej stylizacji 😉

    • też staram się uczyć, a tu nowy post 😀 i to jeszcze jaki! Siostrzany pocisk 😀 a włosy marzenie 🙁

    • Karinko, w kolejnej przerwie od nauki, napisałam do Ciebie e-maila. Ma nadzieję, że odpowiesz 😉

      Buziaki :*

      Ewelina

    • Nie jestem przekonana, to nie do końca mój styl. 🙂

  26. Karinko, z czym jeszcze zestawiłabyś sweterek, który masz na sobie?

  27. Bardzo fajny zestaw – jestem jak najbardziej za takimi – wszystko fajnie połączone, a buciki prezentują się rewelacyjnie.

    U mnie za to neonowo – zapraszam w wolnej chwili!

  28. Hej, a mogłabyś podać link do tych espadryli? 😉
    pozdrawiam

  29. Świetnie wyglądacie obie!
    Siostry, a takie różne 🙂
    Karina, kiedyś wrzucałaś link z filmikiem na YT, który mniej więcej pokazywał w jaki sposób kręcisz włosy na prostownicy. Czy mogę Cię prosić o podanie go raz jeszcze…. wertuje komentarze i nie mogę znaleźć, a ostatnio próbowałam kręcić włosy i wyszło wielkie NIC 🙂

    Z góry bardzo dziękuję!~
    Karolina

  30. cudne te buciki ;D widzę, że okolice Tarnowa 😀 muszę się wybrać do Gemini na małe zakupy ciuchowe, bo nie byłam wieki 😀

    • o kurcze, a na zdjęciach wyglądacie na równe 🙂

  31. Ładne, proste stylizacje .

    Twoja siostra chyba bardzo schudła ? Ładna dziewczyna , ma ciekawą urodę 🙂

  32. Zwykle uwielbiam Twoje stylizacje, jestes sliczna kobieta z niezwykle rzadko spotykanym gustem, jesli chodzi o dobor ubran i dodatkow. Ale w tym outficie razi mnie umieszczenie wizerunku MM na BUTACH. Rozumiem, ze mozna na wisiorkach, nawet na koszulkach. Ale na butach? Wg mnie to uwlacza pamieci tej niezwykle pieknej, inteligentnej, nieszczesliwej kobiety i wspanialej, utalentowanej aktorki. Takie jest moje zdanie, widac jednak, ze jestem w tym odosobniona 🙂 Pozdrawiam goraco!

    • Rozumiem gdyby to była twarz Jezusa, ale spopularyzowany do granic możliwości wizerunek Monroe? To ci dobre..

    • Podejrzewam, ze umieszczenie wizerunku Jezusa na butach jest tylko kwestia czasu, niestety, o tempora, o mores. A skoro jestescie tak oburzone moja wypowiedzia, to ciekawi mnie, czy bylybyscie takie tolerancyjne, gdyby ktos chcial chodzic z Wasza twarza NA BUTACH. Szczerze watpie…

    • No coś w tym jest. To znaczy nie mam ogólnie nic przeciwko, ale jest w tym rzeczywiście coś przygnębiającego

  33. A jak długo utrzymują się Twoje fale na włosach?

    • W takim idealnym stanie – jeden cały dzień. Następnego dnia rano, muszę już poprawić kilka pasemek, ale też wyglądają fajnie, tak nonszalancko. 😉

    • Nakładam serum nawilżające, a później spryskuję odrobiną lakieru. 🙂

  34. Pomijajac to, że jesteś zjawiskowo piekna oraz Twoj styl jest swietny to musze Ci powiedziec, ze jestes bardzo mila gdy odpisujesz na komentarze. To zadko spotykane wsrod blogerek 🙂

  35. Jak długo trzyma Ci lakier na paznokciach, co jaki czas malujesz na nowo?

    • Mam bardzo twardą płytkę, na której lakier utrzymuje się naprawdę bardzo długo. Prędzej widać odrost, niż odprysk. Paznokcie maluję jednak co cztery/pięć dni, żeby cały czas wyglądały ładnie i estetycznie. 😉

  36. Jeej, obie wyglądacie pięknie i szczupło. Widzę lekkie podobieństwo. Pięknie Nicole wygląda w tych włosach, a jakie ma piękne brwi. O Tobie Karinko nie będę wspominać bo jak zwykle zachwycasz. Ślicznie wyglądacie razem na zdjęciach, powinno być takich więcej! 🙂

  37. Jakich produktów do pielęgnacji włosów używa Twoja siostra? I jakiego podkładu? Jest tak samo śliczna jak Ty 🙂

    • Siostra najbardziej lubi szampon i odżywkę z serii Dove Repair Therapy. 🙂

  38. Karino, co sądzisz ciemnych brwiach do blond włosów? Mam włosy w kolorze średnio ciemny blond z jasnymi pasemkami, a brwi ciemne z natury w kolorze podobne do Twoich. Czy powinnam je rozjaśnić?

    • Podobają mi się krótkie blond włosy w połączeniu z ciemnymi brwiami. Wygląda to bardzo nowocześnie. Natomiast jeśli chodzi o długie włosy, to według mnie ciemne brwi lepiej komponują się z wielowymiarowym blondem, refleksy i pasma różniące się między sobą o 2-3 tony na pewno bardziej będą współgrać z fryzurą. Dlatego fajnym rozwiązaniem jest też ombre. Nie widać odrostów, brwi pasują do całości, no i ma się na głowie trochę tego wymarzonego blondu. 😉

    • Sama jeszcze nie wiem. Może Włochy, albo Hiszpania. 😉

    • Ja bardzo sobie chwalę torby z Zary, zwłaszcza te wykonane ze skóry naturalnej. Mają świetny design! 🙂

  39. Piękna z Ciebie dziewczyna 🙂 Kobieca i wyjątkowo subtelna. Zawsze nienaganny, perfekcyjny makijaż. Piękna figura. Jak Ty to robisz ?? Gdybym była facetem Ty byłabyś chyba moim ideałem kobiecego piękna !

    Ewekra 🙂

  40. Karina, bardzo proszę o radę, mam włosy podobne do Twoich, długie, generalnie zdrowe, ale lekko przesuszone na końcach, chcę zaiwestować w dobrą maskę, a najlepiej całą serię kosmetyków do włosów, wiem, że używałaś kosmetyków kerastase- byłaś z nich zadowolona? czy jednak lepsze efekty dały joico? a może coś innego?:)
    buziaki

    • U mnie wygrywa Joico, szczególnie maseczka Intense Hydrator. 🙂

  41. Świetne stylizacje.
    Karino czy używasz jakiegoś samoopalacza na nogi? Jeśli tak, podaj proszę nazwę 🙂

    • Ubolewam nad tym, ale niestety nie używam. Nie umiem rozprowadzić tego typu kosmetyków, żeby nie narobić sobie smug i nieestetycznie wyglądających plam, zwłaszcza na stopach. 😉

    • Podobno samoopalacze w spray’u nie robią smug :).

    • Karina, a próbwałaś Sally Hansen rajstop w sprayu ? 🙂

    • Mam rajstopy w sprayu, stoją nieużywane na półce w łazience. Skoro tak polecacie, to koniecznie muszę się przełamać i je wypróbować. 😉

  42. Karina, mam problem, ponieważ posiadam cienki sweterek, przez który prześwituje ciało. No i właśnie nie wiem czy nosić go na sam biustonosz, czy zakładać pod spód koszulkę. Jak Ty byś nosiła taki sweterek? Dodam, że dziurki w sweterku nie są zbyt duże :).

    • Może trochę na przekór, jakiś bandażowy top w intensywnym kolorze? 🙂

    • Hmm… a jeżeli chodzi o bardziej klasyczne, stonowane połączenie? Biustonosz, czy koszulka pod spód :)?

  43. Co myślisz o noszeni płaskich sandałków do jeansów rurek, lub innych, długich spodni?

    • Dla mnie to oczywiste połączenie. Uważam, że płaskie sandały pasują do wszystkiego. 🙂

  44. Ja akurat ochów i achów nad espadrylami nie podzielam, ale stylizacja jest świetna. I znowu te obłędne włosy! Zazdroszczę, naprawdę. Szczupłych nóżek też zazdroszczę ;). Powiedz Karino, że to efekt ćwiczeń a nie genów, to może się zmobilizuję do pracy nad swoimi :). A tak przy okazji…Jakieś preparaty do depilacji i pielęgnacji nóg polecasz? Gosia

    • Mam szybką przemianę materii, kiedyś byłam strasznym chudzielcem. Latem i wiosną dużo jeżdżę na rolkach, a ostatnio zaczęłam biegać (właściwie to maszerować :D), zobaczymy czy wytrwam w swoim postanowieniu.

      Do depilacji używam plastrów z woskiem Veet. 🙂

  45. Karina jaki masz rozmiar tych okularów Ray ban i model, nie są one dla Ciebie za małe??

    • Mam dwa rozmiary okularów Ray-Ban Aviator – zwykłe 58 mm i z polaryzacją 55 mm. Te pierwsze są troszkę za szerokie na mnie. 😉

    • a mozesz podac dokladne ich modele i rozmiary ?

    • Przy sobie mam akurat tylko jedne: RB 3025 AVIATOR LARGE METAL 001/58 POLARIZED. 😉

  46. Karinko, a jeśli mogę spytać- gdzie kupujesz kosmetyki joico??

    • Przeważnie na Allegro u sprawdzonych sprzedawców. 🙂

  47. Karinko obie z siotrą wyglądacie obłędnie, cieszę się, że Nicole wkońcu zapozowała razem z Tobą do zdjęć. Ślicznie wyglądacie naprawdę. Mam pytanie z kompletnie innej beczki. Jakiś czas temu pewnien serwis dla kobiet wykorzystał Twój wizerunek na Twojej stronie, po Twojej odpowiedzi na linka (że zgłosiłaś sprawę) wnioskuję, że bez Twojej zgody. I tu moje pytanie: czy sprawa znalazła już jakiś finał?
    Pozdrawiam Zuzka

    • Dziękuję! :*

      Niestety zdjęcie nie zostało usunięte, nawet na moją wyraźną prośbę. Nie dostałam nawet żadnej odpowiedzi na moją wiadomość. Walka z wiatrakami. 🙁

  48. Piękne dziewczyny ! <3
    Podasz markę i numer lakieru do paznokci? 🙂 Piękny kolorek <3

  49. Karinka, masz jakieś talenty? Jesteś piękną kobietą, ale zastanawia mnie w czym jesteś dobra (rysowanie, śpiewanie, …) 🙂

    • Niestety nic z tych rzeczy. Rysuję tragicznie, śpiewam jeszcze gorzej. 😀

  50. Witaj:) Kochana czy orientujesz się może gdzie mogę znaleźć jeszcze eleganckie maxi dress oprócz River Island:)? Była bym bardzo wdzięczna:*

    • Jeszcze raz sie ktos o to zapyta a wykorkuje!!!! Ludzie czytajcie komentarze!!!!!! Masakra!!!!!

  51. Bardzo fajna,niewymuszona stylizacja:)Na luzie ale z klasa,no i te espadryle z Johnnym-mega:!Wyprowadzilas sie juz z Krakowa na dobre?jesli tak to strasznie szkoda:((

  52. jak zwykle piękn stylizacja 🙂 Mam takie pytanie, ponieważ często pisałaś, że zdjęcia robi ci sistra więc kto stnął po drugiej stronie obiektywu kiedy pozowałyście razem ? :))
    Pozdrawiam serdecznie,
    MANIA

  53. Wow! Świetnie!

    Czy opisywałaś gdzieś swoją historię odnośnie trądziku? Co Ci pomogło itp? Będę wdzięczna za odpowiedź.

  54. śliczne jesteście 🙂

    mam pytanie i prosiłabym o odpowiedź. gdzie dostanę najtaniej converse miętowe?
    jeszcze raz bardzo proszę o odpowiedź

    pozdrawiam :*

  55. Karina nie wiesz może kiedy dokładnie zaczynają się wyprzedaże w Zarze?

  56. Karino, mam takie głupie pytanie, kupiłam sobie krótkie spodenki, jednak są tak krótkie, że widać w nich część pośladków jak idę, a zawsze depilowalam nogi do końca ud. Mam w związku z tym pytanie. Czy powinnam do tych spodenkek wydepilować więcej? Moje włoski są jasne i cienkie

    • faktycznie glupie pytanie..nawet idiotyczne powiedzialabym..hahhaha

  57. czy mogłabyś napisać w jaki sposób uzyskujesz takie loki??

  58. Obserwuje bardzo wiele blogów modowych, ale od dzisiaj Twój jest moim ulubionym :)!
    Świetna stylizacja 🙂

  59. Karinko! Mam bluzkę podobną do tej- http://img.loveitsomuch.com/uploads/201211/16/le/leopard%20print%20cheetah%20animal%20print%20long%20sleeve%20collar%20button%20down%20oversized%20blouse%20m%20l%20xl%20silk%20feel-f33073.jpg Z czym Ty byś ją łączyła? Mam także rozkloszowaną spódniczkę “skórzaną”, podobną do tej- http://cdna.lystit.com/photos/2012/11/22/topshop-black-andie-faux-leather-skater-skirt-product-2-5571083-404839635_large_flex.jpeg Założyłabyś taką bluzkę do takiej kiecki? Jeżeli chodzi o buty, to myślałam, że tu sprawdzą się czarne lity :). Co sądzisz o takim secie?

    Masz może pomysł na inną stylizację z taką koszulą? Może coś bardziej minimalistycznego 😛 ?

    Pozdrawiam,
    Karolina

  60. Karino, czy nie chciałabyś sprzedać różowej torebki z Top Shopu lub zielonej kopertówki z Aldo?
    Ewa

  61. Karina, poleciłabyś jakiś kosmetyk do włosów przed użyciem prostownicy ( oprócz ghd ) 🙂 ?

  62. zdecydowanie wygrywa Johnny <3 poza tym muszę Ci powiedzieć, że razem z siostrą wyglądanie świetnie 😉 lubię takie stylizacje na co dzień 🙂