MAXI DRESS, SANDALS – TOPSHOP
HAT – STRADIVARIUS
CUFF BRACELET – BACKSTAGE*

 
Ciężko mi sobie wyobrazić letnie wieczory bez długiej sukienki. Co roku kupuję kolejną, stało się to już moją małą tradycją. Większość z nich nie przetrwała chodzenia po krzakach i zielskach, buszowania po lesie i łąkach, czy moczenia w słonej wodzie, ale jednego jestem pewna – wakacje bez maxi z pewnością nie byłyby takie same! Wydawałoby się, że to taki zwyczajny kawałek materiału, a przecież każda dziura, zaciągnięcie przypomina mi o wszystkich wakacyjnych przygodach. Prosty, luźny, a nawet workowaty krój – to mój typ. Najlepiej żeby kiecka po prostu niczego nie obciskała. Kiedy temperatura przekracza trzydzieści stopni w cieniu, nie czuję potrzeby udowadniania światu, czy mam talię osy, czy nie.

Metalowe mankiety i obroże zakładam już chyba do wszystkiego, wiem. Nic na to nie poradzę, obsesyjnie je uwielbiam!

Słomkowy kapelusz z dużym rondem, kojarzy mi się z elegantkami z Saint Tropez. Doprecyzuje każdą wakacyjną stylizację, nada niezobowiązującego francuskiego klimatu, trochę leniwego, ale za to bardzo seksownego. Nakrycia głowy kiedyś były obowiązkowym dodatkiem do stroju, to były wspaniałe czasy! Żałuję, że dziś tak rzadko można je spotkać, czy to na ulicach, czy w kurortach. Są przecież takie kobiece!

Udanego weekendu!
 
ENGLISH VERSION

It’s hard for me to picture summer evenings without long dresses. Every year I’m buying another and it already became my small tradition. Most of them didn’t survive walking through bushes and branches, scouring the wood, soaking in salt water and that kind of other activities, but for one thing I’m sure – holiday without maxi wouldn’t be the same! It seems to be an ordinary piece of fabric, but every whole, tear reminds me of all this summer adventures. Simple, loose and even baggy cutting- that’s my type. It’s the best for a dress not to cling anything. When the temperature exceeds thirty degrees in the shade I don’t feel like I need to prove to the world I have a wasp waist or not.

I wear metal cuffs and collars probably with everything, i know but I can’t help it . I obsessively love them!

I relate wide brim straw hat with St. Tropez elegant woman. It will specify any vacational stylization, give some disobliging french chill, a bit lazy but then a lot sexy. Headgear used to be an obligatory outfit accessory, those were great times! I regret that we can hardly see them nowadays on the streets or resorts. They are so feminine!

Have a nice weekend!

Leave a Reply

  • (will not be published)

110 Comments

  1. Czyli, logicznie rozpatrując to, co napisałaś, gdy temperatura nie przekracza 30 stopni Celsjusza masz potrzebę udowadniania wszystkim, że masz talię osy? 🙂

  2. Buty nie w moim stylu bo na nogach wygladaja jakbyś była zakajdankowanym więźniem brakuje tylko łańcucha 😀 reszta może być. pozdrawiam

  3. pieknie wygladasz w blondzie. nie zastanawialas sie nad tym zeby zafarbowac calosc?

  4. Stylizacja jak zwykle wspaniała i idealna na lato 😉
    Ma piękne brwi, pierwszym razem depilowałaś je sama czy u kosmetyczki ?

    Ps. Bardzo chciałabym zobaczyć Cię w stylizacji na rolkach 🙂

  5. Anxi, nie spałam na logice, zdałam na 4,5 w pierwszym terminie, więc chyba nie tak źle 🙂
    Jeśli chodzi o zestaw, sukienka jest przepiękna, jednak ankle cuffs przy sandałach trochę zbyt grube.
    Resztę kupuję, pozdrawiam:)

  6. coś mnie dawno nie było na blogu, bo widzę, że włosy w nowej odsłonie:) można wiedzieć co to za kolor?

  7. Bosko!! Włosy, sukienka, kapelusz… kwintesencja wakacji!!
    Kapelusz z szerokim rondem posiadam i noszę, a maxi to również moje ‘must have’ na lato – stylizacja więc BARDZO w moim stylu, dlatego też pewnie tak mi się podoba 🙂 Niesamowicie klimatyczne zdjęcia wisienką na torcie – BAJKA 🙂

  8. Piękny kapelusz, on nadaje stylizacji ten wyjątkowy smak.

    A włosy bardziej podobały mi się ciemniejsze, chociaż ładnemu we wszystkim ładnie. 😉

  9. przecudna stylizacja;) najbardziej urzekły mnie dodatki kapelusz, buty, bransoletka;) Super!

  10. Ślicznie wyglądasz 😉
    Pozwól,że zadam pytanie z czystej ciekawości 🙂
    Współpracujesz z różnymi firmami odzieżowymi?;>
    Czy dostajesz takie propozycje, i czy je odrzucasz?:D
    Jeśli to pytanie wydaje Ci się być zbyt prywatne nie musisz odpowiadać 🙂

  11. Dziewczyny, dziękuję bardzo za wszystkie komentarze! 🙂

    Martia – tak, pisałam już o tym kilka postów wstecz. 😉

    Anonimowy 20:01 – może źle się wyraziłam, ale w ogóle nie chodziło mi o to, że mam talię osy! 😛 Pod stylizacją w kombinezonie o podobnym kroju, pojawiło się wiele komentarzy, że tego typu ubrania niepotrzebnie dodają kilka kilogramów, chciałam podkreślić że w upalne dni nie ma sensu przejmować się tym, czy nasza talia jest podkreślona, biust idealnie wymodelowany itd. 😉 Raczej chciałam przez to powiedzieć, że latem stawiam przede wszystkim na wygodę. 🙂

    Anonimowy 20:05 – w te wakacje niestety chyba nigdzie. 😉

    Anonimowy 20:22 – zastanawiałam się i to nie jeden raz! Tylko wtedy musiałabym też rozjaśnić brwi, a moja fryzjerka zawsze mi to odradza. Mówi, że z czasem zrobią się rudawe, a tego bym nie chciała. 😉

    Anonimowy 20:24 – mam taki kształt brwi od dziecka! Praktycznie w ogóle ich nie reguluję. 🙂 Zestaw na rolki? Pojawi się na pewno! 😉

    Marta – niestety nie wiem,

    Kinga Dobosz – koniecznie musisz się przekonać! 😉

    Purpurowooka – jesienią pewnie znowu wrócę do ciemniejszego koloru włosów. 😉

    Did – bardzo często odrzucam propozycje, jeśli coś reklamuję na blogu, to dlatego, że jest tego warte i sama cenię daną markę. 🙂 Nie mam nic przeciwko zarabianiu na blogu, ale nie chcę też przekształcić tego miejsca w bezwartościową tablicę reklamową.

    Anonimowy 00:47 – o, ten kapelusz na przykład! 😉 A tak na serio, to w tym roku jakoś nie wpadłam w wyprzedażowy szał. 😉

    Zmykam do łóżka! Śpijcie dobrze! Mua! :*

  12. Pięknie wyglądasz, stylizacja bardzo letnia i na czasie. A ciekawi mnie jedno, czy prostujesz swoje piękne włosy codziennie ? ;>
    pozdrawiam 🙂

  13. Zachwycam się tymi zdjęciami, jesteś tak niesamowicie fotogieniczna, ale też i Twój chłopak ma wyjątkowy talent 🙂 Cudownie wygladasz!

  14. Proszę doradź mi mam zniszczone włosy od rozjaśniania i nie wiem jakich kosmetyków użyć żeby jakos wyglądły:(śilczne zdjęcia:)

  15. Piękne zdjęcia – jak zwykle zresztą 😀
    I bardzo podobają mi się buty <3

  16. Włosy wyglądają jak zaniedbany odrost, za duży kontrast, nie podoba mi się. Może i masz talię osy, ale za to biustu nie masz. Megalomania aż bije po oczach z twoich opisów. Ehh…

  17. Karinko, czy jestes zadowolona z tej nowej linii cerastase cristalliste?

  18. Tym razem i według mnie, źle wyglądają Twoje włosy, też sadzę, że jest za duży kontrast ! Teraz to wygląda tandetnie …

  19. Karino, czy spotykasz się z innymi blogerkami? Jeździsz na różnego rodzaje ” blogerskie eventy”?

    Ja jestem torebkomaniaczką i od kilku lat kupuję torebki wyłącznie ze skóry (niezbyt często, bo torebki skórzane są dużo droższe) i praktycznie każdy z modeli służy mi lata. Twoja kolekcja torebek jest wspaniała! O ile za kopertówkami nie przepadam ze względu na małą praktycznośc, to za te większe i za listonoszki dałabym się pokroic:)
    Pozdrawiam Cię! Tak trzymaj, bo Twój blog jest wyjątkowy

  20. Karino, chciałabym się odnieść do Twojego poprzedniego postu. Z racji tego, że masz bardzo duży wpływ na użytkowników, którzy odwiedzają Twojego bloga (są potencjalnymi klientami marek o których piszesz), czuję się w obowiązku czymś się z Tobą podzielić: http://publiczna-pralnia.blogspot.com/ Tę stronkę znalazłam kilka dni temu i temat mnie pochłonął. To ważna wiedza. Polecam Ci produkty Seboradin (można je kupić w aptece, to polska firma) – ja używam czerwonego szamponu i fioletowej odżywki, jestem zachwycona efektami.

  21. Nie tylko stylizacja letnia, ale i opalenizna pojawiła się u Ciebie 😀
    P

  22. Karina mam do Ciebie pytanie odnośnie sukienek z asosa;) jaka jest jakość materiału? Planuję zamówić sukienkę i zastanawiam się czy są one dobrze wykonane czy to tylko zwykłe szmatki…

    • Witaj 🙂 Goraco polecam Ci maseczki do wlosow BEAUTY FORMULAS – mozna je kupic w aptece, to firma z UK. Ja juz zuzylam maseczke z awokado (zielona), a teraz testuje henne wax (rozowa). Obie sa cudowne 🙂 Niestety L’Oreal testuje swoje produkty na zwierzetach 🙁 Dziewczyny, naprawde zachecam Was do szukania alternatyw, nie bycia obojetnym na krzywde bezbronnych zwierzat. Ja zrezygnowalam z kosmetykow L’Oreal – ich polityka jest nieetyczna, chciwa, nastawiona na zysk. ‘Po trupach do celu’ – w tym przypadku to nie tylko przenosnia 🙁

  23. Karina miałaś już kiedyś jakieś propozycje wyjazdów, albo eventów modowych etc?:) Czy jeszcze nie?

    Kinia

  24. Wyglądasz jak zawsze pięknie 🙂 pisałaś kiedyś, że używasz pędzli meastro więc mam pytanie: dlaczego zestaw pędzli (interesuje mnie dokładnie 7) jest tak tani ( cena około 110-140 zł), czy wszystko z nimi ok? (oferta na stronie http://www.maestrobrush.pl) i korzystając z okazji jeszcze jedno: czy kosmetyki kerastase są rzeczywisśie takie dobre?

  25. Piękna letnia stylizacja, ale ja i tak jestem największą fanką Twoich włosków 🙂

  26. dziewczyny mam do sprzedania szorty z topshopu w biało miętowe paski takie jak ma karina w poście Happy Time rozmiar 10. Jakby któraś była zainteresowana to dajcie znać;)

  27. Cześć Karina, mam do Ciebie pytanie w notce pt. Heart attack masz na sobie różową sukienke z wyciętymi plecami. Jaki miałaś stanik do tej kreacji?? Z góry dziękuje za odpowiedź. Pozdrawiam

  28. Karinko, uwielbiam Cie. Podziwiam Twoj styl. Z niecierpliowscia czekam na Twoje kolejne posty. Stylizacja swietna, jedyne co mi nie przypadlo do gustu do rozjasnienie wlosow. Jakos sie przyzwyczailam do poprzedniej wersji, ale i tak Ce uwielbiam. <3

  29. Dziękuję Wam bardzo! 🙂

    Marta – nie prostuję ich codziennie, ale i tak robię to bardzo często. 😉

    Anonimowy 12:35 – przejrzyj posty o pielęgnacji moich włosów. Z pewnością wybierzesz coś dla siebie! 🙂

    Anonimowy 14:16 – na razie stosuję tę serię zbyt krótko, żeby móc powiedzieć coś więcej. Przekonam się wkrótce, czy mi odpowiada. 😉

    Satine – jeszcze nie miałam okazji, ale wszystko przede mną! 🙂

    P – haha tak, tak! Trochę mnie już opaliło! 😉

    Anonimowy 22:12 – powiem Ci, że z jakością sukienek z Asos bywa różnie. Zazwyczaj jestem zadowolona, ale czasami trafi się kiecka tak słaba jakościowo, że nadaje się do wyrzucenia. Dobrze, że istnieje możliwość zwrotów, więc nie masz się czym martwić. 😉

    Anonimowy 22:52 – używałam tych maseczek i wolę tę pierwszą, Absolut Repair. Jest świetna! 🙂

    Kinia – nie przypominam sobie, więc nie. 😉

    Anonimowy 00:44 – z pewnością wszystko z nimi ok! Są po prostu krótsze 🙂 Ja osobiście wolę kupować pędzle osobno. Przede wszystkim można je wtedy dopasować rozmiarem do własnych potrzeb.

    Anonimowy 12:48 – do tej sukienki nie zakładam biustonosza, jest świetnie skrojona, a z przodu ma dodatkowo nieco grubszy materiał. 🙂

    Miłej, leniwej niedzieli! 😉

  30. Cudownie wygladasz! 🙂 swietna sukienka i buty… bardzo podoba mi sie Twoj blog.

    pzdr.

  31. Te włosy a’la tleniony blond wyglądają masakrycznie kiczowato – tak jak u dziewczyn na zabawie w remizie na Zadupowie 😉

  32. Karina,wchodzę czasami na Twojego bloga,bo jesteś dobrą szafiarką,ale niestety chyba sodóweczka zaczyna uderzać Ci do głowy,bo Twoich postów i odpowiedzi na komentarze po prostu nie da się czytać. Wychodzisz na zapatrzoną w siebie,narcystyczną panienkę,nie akceptującą żadnej krytycznej opinii,tylko publikującą wyłącznie pochwalne peany jaka to jesteś piękna,cudowna i wspaniała,a jakikolwiek krytyczny komentarz jest albo usuwany przez Ciebie,albo odpisujesz na niego,że Ty siebie uwielbiasz i nie obchodzi Cię,co myślą inni (nie piszesz tego w takich słowach,ale taki ma to wydźwięk). Powiem Ci,że wchodzę tu coraz mniej chętnie,bo naprawdę to razi po oczach,to,jak kreujesz się na jakieś bóstwo idealne,którym tak naprawdę nie jesteś (jak dla mnie jesteś “zrobiona”,nie naturalnie piękna). Mam nadzieję,że ten komentarz da Ci do myślenia,bo jesteś naprawdę dobrą blogerką,znającą się na modzie,na dobieraniu strojów do okazji,dodatków do strojów i szkoda patrzeć na to,jak przesadnim zachwytem nad samą sobą zniechęcasz do siebie innych. Pozdrawiam.

  33. Cześć Karina.
    Od wielu lat oglądam Twoje zdjęcia, uważam że jesteś piękną kobietą. Zawsze odpowiesz na ważne pytania, jesteś naprawdę życzliwą dziewczyną (nie raz sama zadawałam pytania, zawsze odpowiedziałaś). To skąd masz pieniądze na to wszystko, nie powinno ludzi interesować. Tu liczy się tylko moda, stylizacja. To jak podpowiadasz nam jak się ubierać, czy jak zadbać o swoje ciało. Odkąd założyłaś blog, zaczęłam czytać komentarze, uważam że źle by było z Twojej strony gdyby te wścibskie ( czasami chamskie) komentarze sprawiały Ci przykrość. To piszą ludzie którzy niczego w życiu nie osiągnęli, nie potrafią zapewne zadbać o siebie – ale za to ich jedynym zajęciem to pisanie obraźliwych komentarzy i sprawianie człowiekowi przykrości. Ludzka zazdrość i wścibskość .
    Powodzenia w dalszym prowadzeniu bloga.

  34. Karinko nasz rozmiar butów 38 odpowiada jakiemu w topshopie? 🙂
    Kasia

  35. Niestety całkowicie zgadzam się z Aleksandrą ;<
    Powinnaś się zastanowić nad tym komentarzem, chcę Ci tylko to poradzić..

  36. Kasia – rozmiar 38 to brytyjska piątka. W Topshopie, z tego co widzę jest podana standardowa, europejska rozmiarówka. 🙂

    A tak na marginesie, to przypominam także, że ogłosiłam już wyniki konkursu Schaffashoes! 😉 Tutaj link -> http://www.karinainfashionland.com/2012/07/konkurs.html

    Dziękuję Wam za wszystkie opinie! Dobranoc! 🙂

  37. A co ma pisać dziękuję, na głupie bezpodstawne komentarze?
    Ogarnijcie sie.

  38. Karina mam do Ciebie takie pytanie chce sobie zamówić takie spodenki z Top shopu co Ty posiadasz tylko czy rozmiar 10 to jest nasz 36 ? czy 8 ? moj rozmor to S i teraz nie wiem czy brac 10 czy 8 ?;/

  39. 8 UK to nasze 36/S – jeżeli chodzi Ci o jeansowe spodenki, to w Topshopie lepiej wziąć rozmiar większe niż nosisz zazwyczaj. Ja mam właśnie ósemki, a w Zarze kupuję spodnie i szorty w rozmiarze 34/XS. 🙂

  40. hej:) jaki lakier masz na paznokciach u rąk ;>

  41. ranyy, zejdzcie z tej dziewczyny, mam wrazenie, ze niektorzy szukaja dziury w calym. osobiscie jakos nie zauwazylam tej ‘megalomanii bijacej z postow’. Karina zawsze odpowie, pomoze – naprawde Was nie rozumiem. i jeszcze te komentarze – mały biust, tandetne wlosy. Wy chyba odrostow nie widzialyscie..wazne, ze Jej sie podoba. chyba nie bedzie powiekszac piersi, bo ktos uwaza, ze sa za male..i teraz jeszcze powiedzcie, ze sama sobie napisala ten komentarz ;] pozdrawiam Was czytelniczki oraz Ciebie, Karino, i zycze duuuuzo cierpliwosci 🙂 Julka

  42. Za ile kupiłaś ten kapelusz i czy jest on jeszcze w sklepach?
    Wyglądasz jak zawsze zniewalająco.
    Pozdrawiam

  43. Witaj, od dłuższego czasu przeglądam Twoją stronę, ale dopiero teraz zdecydowałam się napisać coś od siebie. Na początku zaznaczę, że zazdroszczę Ci Twoich pięknych włosów, muszę wybróbować kosmetyki, które poleciłaś w poprzednim poście. Jesteś bardzo ładną kobietą, a do tego masz wspaniałe wyczucie stylu, udowadniasz to każdą stylizacją. Powyższa uprzekła mnie skromnością i jest bardzo dziewczęca, wprost idealna na lato. Twoje stylizacje na pewno są inspiracją dla innych, pozdrawiam Cię serdecznie 🙂

  44. ALEKSANDRO 100/100 , podzielam zdanie i cieszę się ,że ktoś z czytelniczek otwiera szerzej oczy i dostrzega coś bardzo ważnego…czego jak widać niektórzy nie dopuszczają nawet do swoich myśli!!!!

  45. Anonimowy 12:58 – Inglot nr 306 🙂

    Anonimowy 14:32 – to japoński znak miłości 😉

    Anonimowy 17:27 – kapelusz kosztował 29 zł, kupiłam go na wyprzedaży, ale możliwe że jeszcze są w sklepach. 😉

    Miłego wieczoru! 🙂

  46. Karinko, wiem, że dostajesz mnóstwo pytań i wybacz, że zadaję takie, które nie jest zw. ze stylizacją, jednakże czy orientujesz się może kiedy i czy w ogóle będzie 3. tura przecen w Zarze?
    Pozdrawiam!

  47. Uwielbiam Twój blog,jestem zachwycona Twoją urodą,ale jest coś,co bardzo mi się nie podoba,a mianowicie to,iż zawsze masz bardzo mocny make up. Czyż nie ładniej jest,gdy jestes delikatniej umalowana,jak w tym poscie?

  48. czyli rozmiar 10 na nasze to 38? jakos wydawalo mi sie z tabeli ,ze 10 to 36 teraz nie wiem ktory mam rozmiar brac żeby nie były za małe ;/

  49. jesteś cudowna ! ♥ bardzo chętnie dowiedziałabym się o Tobie coś więcej. 🙂 może ‘stworzyłabyś’ oddzielny post o samej sobie – co lubisz robić w wolnym czasie, Twoje hobby, zainteresowanie etc. co Ty na to ? 🙂

  50. Karinko, czy nie miałaś problemów z zamawianiem prostownicy bezpośrednio ze strony ghd? Oni wysyłają je firmą UPS, prawda? a czy pamiętasz może ile mniej więcej czekałaś na zamówienie? Ja właśnie otrzymałam maila, ze wysłali paczkę i okazalo sie, ze w adresie nie umiescili nazwy miejscowosci, tylko kod, a na dodatek, pomylili się z kodem przesylki, dzięki ktoremu mogę sprawdzić gdzie jest moja paczka- przeslali mi ‘kod’ który brzmi: “P” 🙁
    Karinko, przepraszam, że Cie zamęczam pytaniami, ale trochę zaczynam się stresować 🙁
    Pozdrawiam gorąco :*
    Dalia

  51. Pięknie układasz swoje włosy, akurat tutaj masz proste, ale chodzi mi o stylizacje z lokami, możesz zdradzić tajemnicę jak je robisz? pytam, bo wybieram się na wesele, mam sukienkę maxi i myślę, że takie delikatne ( a nie tandetne, równomierne skrętki)pasowałyby świetnie. Pzdr., miłego dnia;)

  52. Ślicznie wyglądasz, bardzo kobieco. Sukienka cudo 🙂 ..a zdjęcia piękne 🙂 pozdrawiam! 🙂

  53. Dziękuję za wszystkie komentarze! 🙂

    Anonimowy 12:17 – 6 UK, to 34 EU, a 8 UK to 36 EU itd. 🙂 Jeżeli jesteś bardzo szczupła, a do tego wysoka to zostań przy swoim rozmiarze, natomiast jeśli masz tak jak ja odstającą pupę, lub zaokrąglone biodra – weź szorty o rozmiar większe. 🙂 Zawsze możesz też odesłać niepasujące ubranie. 😉

    Anonimowy 12:57 – czemu nie, zastanowię się nad tym! 😉

    Dalia – nie miałam żadnych problemów, to pewnie drobne nieporozumienie, myślę że nie masz czym się przejmować! 🙂 Wszystko będzie ok i pewnie lada dzień będziesz miała jedno z cudeniek ghd u siebie! 😉 Koniecznie daj znać jak się sprawuje! 🙂

    Anonimowy 15:35 – loki kręcę na prostownicy, tylko szerszej niż standardowa, dlatego wyglądają bardziej naturalnie. Na youtube znajdziesz mnóstwo filmików w jaki sposób wykonać takie fale! 😉

    :*

  54. Hey would you mind letting me know which hosting company you’re working with? I’ve loaded your blog in
    3 different browsers and I must say this blog loads a lot quicker then most.
    Can you suggest a good internet hosting provider at a fair price?
    Thanks a lot, I appreciate it!
    Here is my web blog : ig