First anniversary

DRESS, HEADBAND – ZARA
CUFF BRACELETS – ASOS
BOOTS – TOPSHOP

 
Dokładnie rok temu wpadłam na, jak się okazało całkiem sensowny, pomysł założenia tego bloga. Dziś z dumą oświadczam, że nawet moja leniwa natura i wrodzone skłonności do rezygnowania nie przeszkodziły mi w dotarciu do tego punktu, który obecnie zajmuję w blogowym świecie. Tak, dokładnie dziś świętuję swoją pierwszą rocznicę! 😉

Nigdy nie sądziłam, że będę w stanie przez rok systematycznie zajmować się blogowaniem. Nie wierzyłam, że samo przebywanie wśród modowego środowiska blogowego jest tak uzależniające – muszę to przyznać, jesteście wspaniali! Dziękuję za wszystkie e-maile, za każdy, choćby najkrótszy komentarz, za to, że cały czas chętnie tutaj zaglądacie i razem ze mną tworzycie tego bloga!

No dobra, kończę już z tą wazeliną, bo wypada wspomnieć co nieco o dzisiejszej stylizacji! 😉

Widzicie te polne kwiaty w intensywnym, fioletowym kolorze? Prawda, że są piękne? Ich widok sprawił, że w mojej głowie od razu pojawił się obraz rusałki w białej sukni. Nie mam zielonych włosów i w ogóle do tych demonicznych istot mi daleko, ale pomyślałam, że chociaż sukienkę sobie sprawię! A co! Biel świetnie wygląda przyprawiona złotem i delikatną opalenizną, na którą niestety cały czas trzeba czekać. Jaka jest pogoda za oknem, sami dobrze widzicie. No cóż, pozostaje promiennie się uśmiechnąć i wypatrywać upragnionego lata – najlepszego czasu na modowe eksperymenty!
 
ENGLISH VERSION

Exactly a year ago I came up with a quite sensible idea of setting up this blog. Today I proudly announce that my lazy nature and innate propensity to resign didn’t stop me from getting to the point I currently occupy in the global community of bloggers. Yes, exactly today is my blogs first anniversary! 😉

I’ve never thought that I would be able to take care of blogging systematically through the year. I didn’t believe that being just a part of Fashion blogs environment can be so additive-I have to admit, you’re gorgeous! Thanks for all the e-mails. For every, even the shortest commentary as well as for following my notes and creating this blog along with me!

Okay, enough with this toadyism because now it’s time to mention a little about today’s outfit! 😉

Do you see those wildflowers in intensive, violet colour? Aren’t they beautiful? Seeing them made me imagine a picture of a nixie wearing a white dress. I don’t have green hair and also there aren’t many things I and demonic creatures have in common but I thought that at least I can get myself a dress like this! Why not?! Whiteness looks great dusted with gold and delicate tan, for which unfortunately we have to wait all the time. You can see the weather behind windows by yourselves. Well then, I guess all we can do is to smile radiantly and wait for our beloved summer- the best time for fashion experiments!

Leave a Reply to Cilla B

  • (will not be published)

104 Comments

  1. Ania

    Te zdjęcia są tak śliczne że brak mi słów. Fotograf genialny, okolica genialna, sukienka prześliczna, a Ty jeszcze piękniejsza;p CUDO ♥

    Reply

  2. Iza

    ojeeej, masz bloga dopiero rok? myslalam ze dluzej ;)))
    super wygladasz jak zwykle, niewinnie i slodko

    Reply

  7. DiableeBleu

    Koleżanka ostatnio mi Ciebie “podrzuciła” twierdząc, że ze wszystkich fashionowych blogów, Twój przypadł Jej najbardziej do gustu, głównie za Twoją sprawą! I rzeczywiście muszę przyznać, że jesteś śliczna, zgrabna, mega fotogeniczna i masz na prawdę dużo dobrych pomysłów na siebie i bloga. I bardzo mi się to podoba. Nie lubię słodzić, ale na prawdę w tych słowach nie ma krzty obłudy! Najbardziej zachwycają mnie Twoje włosy, masz pięknie rozjaśnione te końcówki! I mam nadzieję, że kiedyś spotkam Cię na ulicach Krakowa.
    A z okazji 1. rocznicy Kariny in Fashionland, życzę Ci, abyś czerpała dużo przyjemności i radości z tworzenia tak świetnych stylizacji i równie udanego bloga! Pozdrawiam cieplutko :))

    Reply

  8. styledream

    Piękna! 🙂 Wszystko tak idealnie współgra! No i na tę rocznicę, samych sukcesów blogowych życzę 🙂

    Reply

  9. Asia S.

    Cudnie cudnie cudnie cudnie! Zdjęcia są genialne, no i te rozwiane włosy wśród kwiatów… 🙂
    Pozdrawiam :*

    Reply

  10. Anonymous

    Jestem z Tobą- z tym blogiem od roku a przyznam szczerze, że nigdy Ci nie komentowałam. Bardzo Ci dziękuje za to, że jesteś dla mnie inspiracją. Zdjęcia masz zawsze mistrzowskie, Ty na ich tle wyglądasz nieziemsko. Szkoda, że nie mieszkasz bliżej moich okolic bo z wielką chęcią bym się z Tobą zaprzyjaźniła, jesteś arcyciekawą osobowością. Mam nadzieję, że zajdziesz daleko. Spełniaj marzenia, 3mam mocno za Ciebie kciuki! pozdrawiam

    Reply

  14. Anonymous

    Jesteś moją ulubioną blogerką. 🙂 Uwielbiam twój styl! Poza tym jesteś piękna i szanujesz czytelników – a to bardzo ważne. No i nie kaleczysz języka polskiego, co w dzisiejszych czasach jest niestety rzadkością. Pozdrawiam i życzę dalszych sukcesów w blogowaniu. 🙂
    J.

    Reply

  15. Maya

    Uwielbiam Twojego bloga, który jest jednym z najlepszych w polskiej blogosferze. świetnie i trzymaj tak dalej :*

    Reply

  17. Anonymous

    Sliczna stylizacja, jak zwykle. 🙂 A z okazji pierwszych urodzin bloga, zycze Ci wszystkiego najlepszego, abys dalej przesylala takie wspaniale stylizacje i sie spelniala. Oczywiscie badz z nami jak najdluzej, bo moze to zabrzmi glupio, ale zaczelam Cie traktowac jak dobra znajoma. <3

    Reply

  22. Jessica

    Świetnie wyglądasz! Ta notatka jest magiczna 🙂
    Pozdrawiam
    jessicabanach.blogspot.com

    Reply

  23. Diane

    Happy blog anniversary! You have amazing pictures!! In love with your dress <3

    Reply

  24. Anonymous

    To już rok? Wow, kiedy to zleciało? Kojarzę cię jeszcze ze stylo 🙂 Później przeniosłaś się do blogosferty i pamiętam jak dziś jedną z pierwszych twoich stylizaji- rockowa, buty z H&M z charakterystycznymi ćwiekami. Od tego momentu wciągnęłaś mnie do swojego modowego świata 🙂 Niesamowite jest, jak po przez notki, stosunek do czytelników, zdjęcia można wiele wywnioskować o autorze bloga- tak jak ktoś wyżej napisał, mimowolnie zaczęłam traktować cię jak dobrą znajomą 🙂 Nie zmieniaj się kochana a wtedy cięgle będziemy z Tobą 🙂

    Em.

    Reply

  25. Anonymous

    oj, jaka piękna sceneria to nam zafundowałaś prezent 😉

    Reply

  27. allegradonna

    Sukienka jest śliczna, a Ty jak zwykle wyglądasz przepięknie! Masz niesamowitą urodę, pozazdrościć. Gratuluję rocznicy i życzę kolejnych. Zdecydowanie masz mnie jako wierną fankę 🙂

    Reply

  28. Anonymous

    Kolejny raz brak slow!!!! Zawsze zapierasz dech w piersiach, Twoje sety sa dopracowane w najdrobniejszych szczegolach a Ty sama jestes dla mnie wielką inspiracją! Masz świetny gust i oby tak dalej!:)

    Reply

  29. WearWhatYouWant

    śliczna sukienka, może zdradzisz cenę?

    Dopiero rok?! 🙂 Zaglądam dopiero od niedawana, ale przejrzałam całe archiwum i jestem zachwycona! <3

    STO LAT ! 🙂

    Reply

  36. Martyna.

    Jesteś wspaniała ! Kocham tą stylizację :> Zdjęcia wyszły idealnie <3
    Życzę ci dalszych sukcesów oraz wytrwałości, bo warto ! 🙂

    Reply

  37. Anonymous

    Pięknie piszesz, ale nie stawiamy przecinka przed “Bo
    . 🙂 A stylizacja bardzo miła dla ludzkiego oka. Buziak ;*

    Reply

  39. Anonymous

    Śledzę Twojego bloga od jakiś kilku dni, muszę przyznać że jesteś śliczną dziewczyną a Twoje stylizacje zachwycają.
    Mam pytanie sama potrafisz tak pięknie pomalować i wypielęgnować paznokcie czy może chodzisz do kosmetyczki?
    Pozdrawiam, Dominika

    Reply

  41. Aśka

    Gratuluję rocznicy! 🙂
    strój bardzo delikatny, miło się ogląda:)
    pozdrawiam!

    Reply

  43. maddelein

    W poprzednim poście nie zauważyłam – masz piękne ombre. 😉 Ostatnim razem prosiłam cię, abyś krytycznie spojrzała na moją pierwszą stylizację, która ukazała się właśnie dzisiaj.
    Wpadniesz?
    http://stylemadd.blogspot.com/

    Pozdrawiam, Maddelein.

    Reply

  44. Anonymous

    No to wszystkiego najlepszego z okazji roczniczy:)A co do stylizacji jest śliczna. Mierzyłam tą sukienkę w zarze, jest bardzo fajna , ładnie się układa na ciele, ale jej cena (400zł) mnie przeraziła i gdy zobaczyłam metkę, stwierdziłam że dać tyle kasy za byle materiał nie ma sensu.:( Poczekam na przecenę, bo wyglada mega, a na Tobie to poprostu leży idealnie:)

    Reply

  45. MM

    zdjęcia są rewelacyjne i stylizacja trafiona,,,,romantycznie:)))

    Reply

  46. AleXis

    Wrodzona zdolność do szybkiego rezygnowania- bierze się m.in z niskiej samooceny i braku wiary w siebie. Absolutnie nie widzę tego na zdjęciach, jesteś tak jakby IDEALNA!? 🙂

    Reply

  47. Anonymous

    Polecasz białe vansy? Czy raczej jakieś kolorowe? 😉

    Reply

  50. Anonymous

    Gratuluję!! Bardzo mnie inspirujesz i nieskromnie mogę stwierdzić, że wyznaczasz trendy w modzie. Piękna, zdolna, zapewne miła , sprawiasz wrażenie takiej normalnej i przede wszystkim skromnej mimo tych wszystkich cudnych kreacji( nawet tych bardziej zadziornych i tych mega sexy). Zdjęcia przepiękne…o matko, teraz to ja dopiero z wazeliną wyjechałam! Pozdrawiam. Kentak.

    Reply

  53. EDYTA

    Gratuluję rocznicy! Już w jeden rok znalazłaś się w gronie najlepszych polskich bloggerek! Gratulacje!

    Reply

  54. Pamela

    Wyglądasz świetnie! Niesamowity i oryginalny pomysł na sesję! Gratuluję pomysłowości!

    Reply

  58. Anonymous

    wszystko super, ale buty mi nie pasują pozdrawiam 🙂

    Reply

  62. tattwa

    ładna sesja, bardzo ładna. nie wiem jak to się stało, ale nie znałam wczesniej Twojego bloga…

    Reply

  64. K

    ta sukienka patrzyła się na mnie ostatnio z wystawy. jest absolutnie powalająca.

    Reply

  65. G.

    To jak wyglądasz, sceneria <3 mam nadzieję, że będzie dużo kolejnych lat tutaj! 🙂

    Reply

  66. Martyna U.

    wyglądasz pięknie, sukienka jest cudowna 🙂 życzę Tobie jak najwięcej lat w blogowym świecie, a sobie, żebym mogła oglądać Cię jak najdłużej 😀

    Reply

  67. Anonymous

    Super:) ja od poczatku istnienia bloga jestem z Tobą i zaglądam codziennie 🙂 nigdy mnie nie zawiodłas 🙂 Pozdrawiam ciepło 🙂

    Reply

  68. Addicted to fashion

    Przede wszystkim gratuluję tak wspaniałego bloga i konsekwencji w jego prowadzeniu. Jesteś dla mnie jedną z najlepszych polskich blogerek, w dodatku piękną i zadbaną kobietą. W sukience wyglądasz prześlicznie, pierwsze co mi przyszło do głowy to panna młoda w stylu hippie, ale określenie rusałka również pasuje tu idealnie. Pozdrawiam Renata 🙂

    Reply

  69. Anonymous

    Przyłączam się do prośby – zrób posta o tym co masz w torebce.

    Reply

  73. Anonymous

    sukienka cudowna, szkoda tylko że po zrobieniu zdjęć została zwrócona do sklepu 🙂

    Reply

  74. Monika Basiaga

    Wyglądasz ślicznie!
    Piękna sukienka! 🙂
    Szczególnie zachwyciło mnie zdjęcie z koniem. Cudnie!

    Btw, gratulacje! Tak trzymaj! :))

    Reply

  75. Anonymous

    piekne zdjecia i wszystkiego dobrego z okazji rocznicy prowadzenia bloga 😀 oby wiecej takich cudownych postow! 🙂 uwielbiamy Cie!

    Reply

  76. Anonymous

    wystawiasz teraz cos na sprzedaż, jakieś ciuchy ?pozdrawiam

    Reply

  77. KARINA

    Ogromnie Wam dziękuję! To był wspaniały rok! Dołożę wszelkich starań żeby następny był jeszcze lepszy! Uwielbiam Was! <3

    Udanego długiego weekendu! Wyszalejcie się! 🙂

    Reply

  78. Anonymous

    Gratuluję dotrwania do rocznicy, życzę wytrwałości i nowych inspiracji 🙂
    ta stylizacja jest baardzo delikatna,świetna sukienka ;D ohh ja też czekam z utęsknieniem na lato! Pozdrawiam cieplutko i życzę udanego weekendu 🙂

    Reply

  79. Anonymous

    Jak zawsze zestaw idealny! <33

    Karina sprzedajesz swoje ubrania cy moze trzymasz dla siostry??? pisalas kiedys , ze masz mlodsza

    Reply

  80. Anonymous

    ja mam małe pytanie co do twoich włosów:), bardzo mi sie podobają i czy mogłabyś powiedzieć w jaki sposób robiłaś to ombre i czego używałaś ? z góry dzięki:)
    Sukienka bardzo fajna

    Reply

  82. Anonymous

    Karinko krecisz wlosy na prostownicy, ale jak??? zrobisz filmik??? milego weekendu!

    Reply

  85. Anonymous

    Anonim- a skad Ty wiesz, ze sukienka zostala zwrocona do sklepu? xD

    Reply

  87. KARINA

    Dziękuję! 🙂

    Anonimowy 21:56 – w pierwszej kolejności rzeczy sprzedaję znajomym, albo właśnie zostawiam siostrze. Później wystawiam na blogu, w zakładce “shop”. Jeżeli coś kupię, to bardzo rzadko zwracam to z powrotem do sklepu. Raczej robię przemyślane zakupy. 🙂

    Anonimowy 23:13 – włosy farbuję u fryzjera. 🙂

    Dominika – nie chodzę do kosmetyczki, paznokcie maluję sobie sama. 😉

    Cmok :*

    Reply

  89. Anonymous

    też wolę zostawiać rzeczy siostrze-zobaczysz w przyszłości będzie Ci wdzięczna za to :)))

    Reply

  90. Anonymous

    Witam ;* Mam małe pytanko, wiem, że robisz swoje loki prostownicą. Zainspirowana nauczyłam się takie loki wykonywać, jednak mam cienkie, delikatne włosy. Bezpośrednio po zrobieniu loków patrze na siebie i myślę “Wyglądam choć trochę tak ładnie jak Karina”, jednak efekt ten utrzymuje się krótko. Idąc do szkoły z burzą pięknych loków, już po 2 godzinach lekcyjnych zostaję z prostymi włosami o lekko wywiniętych końcówkach. Znasz może jakiś dobry sposób na przedłużenie ich trwałości ? Z góry dziękuję za odpowiedź 🙂 Pozdrawiam gorąco :*

    Reply

  91. Anonymous

    Polecasz białe vansy? Czy raczej jakieś kolorowe? 😉

    Reply

  92. KARINA

    Martia – 166 cm,

    Anonimowy 20:55 – akurat mi loki utrzymują się bardzo długo, więc niestety nie jestem w stanie Ci pomóc. 🙁 Po ułożeniu fryzury zawsze spryskuję ją odrobiną lakieru do włosów. Wiem, że niektóre dziewczyny robią to przed kręceniem pasemek, ale to niszczy zarówno włosy, jak i płytki prostownicy. 😉 Naturalnie masz bardzo proste włosy? Może to jest główną przyczyną? 🙂

    Anonimowy 20:57 – osobiście wolę kolorowe, jeżeli miałabym wybrać białe tenisówki, to stawiam na Kedsy. 🙂

    Reply

  93. Anonymous

    Zrobiłabyś kiedyś film, jak kręcisz włosy? Próbowałam na prostownicy ale niezbyt wychodzi. Niektore pasemka mega skręt a niektore kiepsko (z natury zkrecone mam wlosy). Co zrobić? Super ma wloskiiii !

    Reply

  94. Anonymous

    Karinko, mam pytanie dotyczniące Twoich bransoletek z asosa z kolcami- wiem że masz oba kolory, ja nie wiem na ktory się zdecydować, powiedz prosze, które ładniej wyglądają na żywo- złote czy srebrne?:)
    pozdrawiam,
    D.

    Reply

  95. KARINA

    Anonimowy 09:31 – nigdy nie kręciłam filmików, nie wiem nawet jak się za to zabrać. 😉 W sieci znajdziesz mnóstwo sposobów na loki, z pewnością wybierzesz idealny dla siebie!

    D. – sama nie wiem, zarówno złota jak i srebrna wersja bardzo mi się podoba. Ale jeśli koniecznie mam wybrać, to chyba wolę srebrną. 😉

    Miłego dnia! :*

    Reply

  97. Aklimea

    Na Twoje fotki to można patrzeć godzinami, nie dość że stylizacje są zawsze świetne to jesteś taka śliczna

    Reply

  99. Anonymous

    śliczne zdjęcia i stylizacja;-) dodaj kiedyś posta z opisem jak robisz tak śliczne loki, bo Twoje włosy zachwycają najbardziej !:)

    Reply

  100. Karin

    amazing outfit and I love your hair! 🙂 followed!

    karinkatica.blogspot.com

    Reply